Great Turtle Island

Aunque sólo sea para devolver a este blog a su letargo, vale la pena resucitarlo de nuevo a propósito de un artículo escrito hace ya más de dos años y media sobre un posible traslado a British Columbia. Con ese mismo retraso pero con muchas ganas, y hartos ya del frío albertino, el traslado finalmente se ha hecho realidad y empezamos este 2010 ya instalados en el Greater Vancouver.

Hasta dentro de un tiempo...

Ya tenemos el mac de nuevo en casa. Después de casi dos meses, por fin se han dignado a devolvérnoslo. Y todo lo que le pasaba al pobre era que el disco duro estaba escoñado. Pero en lugar de indicarlo como tal en los programas de diagnóstico (hace tiempo que dudaba yo de la efectividad de estos programas), el muy capullo se comía toda la RAM libre y la convertía en memoria inactiva. Lo peor era que perdías la paciencia simplemente moviendo el ratón. Ahora el "pastelito" del monitor de actividad, vuelve a estar verde al 50% después de cerrar programas.

El servicio que nos ha prestado Best Buy (no paguéis garantías adicionales con Best Buy!) ha sido de pena, que si primero una semana, luego dos, luego sólo hay que cambiarle el hdd y te llamaba para saber si puedo borrar todo el disco (dioss, desde que me preguntaron eso deben haber cambiado todos los discos duros de Google 5 veces). En una de las visitas a la tienda, mientras esperábamos, le estaban buscando el pc a una clienta. ¿Se habría marchado solito? O nunca regresó de Vancouver, donde también se llevaron el nuestro.

Lo que más me cabrea es que esta parece ser la tónica general en tantos sitios de por aquí. Entre el cacao montado en mi empresa, 2 meses después del arranque, donde cuánto más recursos de hardware ponen, peor funciona todo, hasta el follón de almacén que tienen montado en Superstore (yo pensaba que lo de almacén caótico era otra cosa, donde el ordenador sabe lo que hay y cómo está colocado, aquí la máquina no sabe nada, y la gente menos), pasando por la mediocre sanidad pública albertina, y otras cosas más, hemos llegado a la conclusión, nosotros, Stéphane el marsellés, y un par de familias más, "observadores" de lo que se cuece en estas latitudes, como John Reed y Louise Bryant en el Petrogrado de 1917, que la labor de márketing que hace Canadá sobre el país y su funcionamiento es todavía mejor que la de Bill Gates, y lo que hay detrás es lo mismo (es decir, un software de pena en el caso de Microsoft, y una organización de ídem en el caso de Canadá).

Lo bueno, de todas formas, es que esa experiencia "canadiense" (valiente eufemismo), se considera como positiva en otros países. Como no saben de la masiva campaña de adquisiciones por parte de EEUU de empresas como Club Monaco, Tim Hortons, Future Shop, Connaught Laboratories, Montreal Canadiens (hasta los equipos de hockey canadienses han dejado de ser canadienses), BioChem Pharma, Allelix BioPharmaceuticals, Shoppers Drug Mart, Spar Aerospace. Por no hablar de como en mi anterior proyecto en Montreal, Bombardier, otrora buque insignia de la fabricación (aviones y trenes) canadiense, tenía que pedir la aprobación y la financiación de proyectos informáticos a Berlin, verdadero HQ de Bombardier Transport.

Y paro de quejarme. Qué fantástico estar sentado en un parque a 10 minutos de casa y ver como te mira un ciervo a 12 metros de ti, tan pancho y sin inmutarse al ver pasar a otros domingueros.

Está nevando, again, y después de las minivacaciones de la semana pasada, ¡¡3 días!!, me siento 10 años más joven (mi espalda en teoría tiene la misma edad que el resto del cuerpo, ahora se han vuelto a poner en sync).

Ayer empezó oficialmente el proceso de inmigración, el segundo, para Nueva Zelanda, al haber validado por fin todos los datos que se piden en la web del NZIS https://www.immigration.govt.nz, y haber pagado religiosamente la primera "fee".

El primer paso consiste en envíar lo que ellos llaman la Expression of Interest, o EOI. La puntuación mínima requerida, teniendo en cuenta edad, estudios, profesión, salud, ser niños buenos, es de 100 puntos. Cada 15 días hacen una selección de las EOI´s con 100 o más puntos y, si los datos tienen sentido, te envían una ITA o Invitation for Apply. Y hasta aquí puedo leer porque el resto, aunque ya está estipulado, todavía tiene que llegar.

Nuestra EOI podría caer en la siguiente tanda que tendrá lugar dentro de una semana. Veremos si este proceso es como el quebeco/canadiense o más rápido. Por lo que hemos leído aquí, allá y acullá, es más rápido (para lo cual, tampoco hace falta mucho. Para paquistaníes e indios, por decir algunos, dicho proceso canadiense puede demorarse unos 4 o 5 años).

A nivel profesional, también se nota una diferencia, por lo menos estos días y en concreto en el mercado de trabajo de SAP. Mientras los consultores que están todavía por la empresa y que dentro de poco se les acaba esta pesadilla, digo proyecto, están ya buscando nuevos contratos por Los Ángeles, Chicago o Atlanta, en Auckland la demanda parece fuerte ahora mismo. Así es que tras el chasco de la búsqueda de trabajo en Montreal desde mi casita de Barcelona, allá por los años 2005-2006, me sorprende que una consultora de Auckland me esté persiguiendo todavía, desde que hablé con ellos en enero, preguntándome que cuándo vengo y pidiéndome que les mantenga informados. En fin, esperemos que no decaiga.

De momento, seguiremos disfrutando de Calgary, cuando no nieva y no hace frío.
Y cuando nuestor iMac esté arreglado, ya va para un mes desde que estos torpes se lo llevaron para repararlo a BC, pondré algunas foticos del mismo Lake Louise por el que anduvimos en agosto con Núria y Toni, pero esta vez completamente congelado.

Por si quedaba alguna duda sobre nuestras intenciones de cruzar el charco pacífico, aquí va el parte del día. Estamos esta mañana a -31º con sensación térmica de -48º. Y todo nevado, muy bonito, pero un frío de collons (http://www.meteomedia.com/weather/caab0049/?ref=widgetcitypage)
No es que no pensáramos que en Canadá no hace frío, pero si la oferta y las opciones que tienes a estas temperaturas fuera amplia, no habría que quedarse en casa viendo una y otra vez los mismos capítulos de CSI, Seinfeld o Law & Order.

De todas maneras, estamos pasando por un mínimo cuasi absoluto, o sea que a partir de ahora, ya vamos al "calor".

Saludos ultracongelados del Capitán Pescanova.

Ya estamos a 12 de enero, pero Feliz Año 2008 de todas formas.

Voy a tener que darle un poco más de vidilla al blog porque está un poco muerto. De hecho, todavía me falta por colgar las fotos de nuestra salida a Drummheller, capital mundial de los dinosaurios. Desde entonces, algo ha nevado, aunque este clima calgarense es tan curioso que la nieve se está yendo ya mientras en Montréal no hace mucho estaban retirando la nieve a palazos.
Incluso ayer los meteorólogos pronosticaban para el fin de semana unas temperaturas de +8º aunque, una vez más, no han acertado y en realidad hemos estado 11 grados por debajo. No sé si existe la expresión "tener menos futuro que un meteorólogo en Calgary", pero debería. También es cierto que, sobre todo aquí, a ciento y pocos quilómetros de las Rocosas, el fenómeno Chinook cambia el tiempo de un momento a otro en más de 20 grados. Todavía no lo hemos experimentado, pero por lo menos estamos disfrutando de mejores días que la mayoría de canadienses.

De todas formas, será que después de tantos años viviendo en el fenomenal clima barcelonés y aledaños, todavía no nos acostumbramos a que salir a la calle a dar una vuelta y tomar un café quede reservado para los más tarados (algo que en cambio, en Berlín era cosa mucho más habitual, y cualquier hijo de vecino se anima a tomar un currywurst en pleno mes de enero en la calle). Además, Calgary padece una falta clara de mano de obra y en general, de personal. Y parece que, por esto y por la propia costumbre de los calgarenses, la gente no sale más que a los malls o a patinar sobre hielo a horas caprichosas. Lo que hace que encontrar un bar normal, no un subway o KFC, para tormarse un café con amigos quede restringido a unos pocos sitios determinados y hasta ciertas horas.

Por otro lado, en defensa de la vida en Calgary, hay que decir que nunca habíamos tenido tanta vida familiar como aquí, algo en lo que coinciden otros amigos llegados poco después que nosotros desde Sevilla. Y es que salir a las 4 y pico de trabajar todos los días, a menos de dos meses de un arranque es todo un lujo, comparado con las largas jornadas de trabajo que se estilan en España y por sueldos bastante más bajos.

Aún así, hemos decidido seguir nuestro viaje al Oeste, como aquella novela de Wu Cheng En, sin monos pero con gatos, y trasladarnos a Nueva Zelanda!! Pero tranquis, esto seguirá llamándose Great Turtle Island de momento, hasta que nos vayamos y seguiré colgando fotos de esta parte de Canadá. Si es que de tanto hacer papeleo le hemos cogido gusto y el tranquillo y tenemos ganas de más. Lo único que en este caso, el proceso es mucho más simple. Y además, la demanda de informáticos en Auckland parece ser mucho más apremiante que en Calgary, que ya es decir.

¡Hasta pronto!

El pasado 1º de Julio, día de Canadá, después de un desayuno típico del país, pancakes con sirope de arce, bio por supuesto, nos fuimos a Banff a hacer una primera excursioncilla a la zona y de paso ver el ambiente que había por ser la fiesta nacional.
Banff es uno de los dos principales parques de Alberta, el más antiguo, situado en la vertiente oriental de las Rocosas, con multitud de picos y glaciares. Se encuentra a una hora y media de camino desde Calgary, yendo por la Transcanada Highway (carretera de dos carriles para cada sentido y transitable a 110 km/h, máximo autorizado). Lo más curioso de la ruta es que según te vas acercando desde el este, ves la barrera de montañas pensando que una vez estés ya dentro del parque, la carretera subirá y bajará según vayas dejando atrás unas montañas y otras. Pero no, la carretera siempre es plana, y una vez dentro del parque vas viendo montañas a un lado y a otro pero tu siempre estás abajo. Y el cambio automático sin inmutarse.

Una de las montañas más fotografiadas es el Mt. Rundle , espectacular desde la Transcanada muy pocos quilómetros después de la salida del pueblo de Banff. También se ve por encima del Banff Springs Hotel.

Aquí la vista desde la autopista, y según giras a la derecha, está este otro monte (que todavía no sé cómo se llama).





Después de admirar un rato más las montañas que rodean la autopista, nos fuimos para el pueblo de Banff, ese día muy animado por la celebración. Habían montado chiringuitos para comer, para que jugaran los niños y les pintaran la cara...



Me llamó la atención un puesto montado por la escuela japonesa de Banff. La verdad es que había muchos, además de ser el japonés uno de los pueblos que más clientes de alto nivel atrae (junto con americanos y alemanes). Y un escenario donde actuaron, entre otros, un grupo folclórico ucranio (durante la Primera Guerra mundial, inmigrantes de éste y otros pueblos europeos, como los húngaros, alemanes y austríacos, estuvieron internados en campos de concentración y trabajo en el parque, colaborando a la fuerza en su construcción). Y como veís aquí, también un grupo indio vestido para la ocasión.



Después de un buen rato por ahí, comimos a la vera del río, donde por 60 $ puedes alquilar una canoa y pasarte todo el día remando. La otra opción del río es hacer rafting y disfrutar como un enano bajando por los rápidos , como los que hay al pie del Rundle, justo delante del Banff Springs hotel.





Fue justo por ahí, antes de subir las escaleras que llevan al hotel (preparad la cartera si queréis pasar una noche), donde vimos un elk, tan pancho el con sus cuernos. Con tal cornamenta no me extraña que no tuviera ganas de levantarse, o quizá nos estaba haciendo la puñeta y no quería que le sacara una foto. Nada, que ni 400 mm ni historias, ahí sentado sólo se le veía la cabezota. Suerte que luego vimos otro al pie de la carretera, subiendo hacia la base del teleférico, a punto de cerrar en ese momento, que estaba comiendo tan tranquilo mientras los humanos nos dedicábamos a fotografiarle. Pero este era bastante más joven, como delataban sus cuernecillos (diría yo que es un elk, aunque ni los propios canadienses que también vieron al grande se ponían de acuerdo sobre si aquello era un caribú, un alce o un elk).



Y esperando, esperando que dieran las 11, seguimos para arriba, a ver ese teleférico que estaba a punto de cerrar y al que otro día subiremos. Como también nos subiremos al cacharro que lleva al Columbia Icefield, entre Banff y Jasper, con una extension de 325 km cuadrados, una de las mayors acumulaciones de nieve y hielo al sur del Círculo Polar Ártico.



Pero esto ya será otro día. Ese día ya se acababa y ya no estábamos para quedarnos a ver los fuegos artificiales de las 11. Entre lo que durarían y el trayecto a casa, a las 2 de la mañana en Calgary. Así que nos fuimos y ya tuvimos ocasión de hacer el primo junto con unos cuantos calgarenses más al pararnos por el Olympic Park pensando que veríamos los fuegos artificiales que lanzaban desde el downtown. Pero no, a pesar de todos los coches que se habían parado en medio de la autopista, ya dentro de la ciudad, los fuegos artificiales quedaban al otro lado de los edificios, que por estar en el downtown eran demasiado altos como para ver nada. ¿Quién sería el primer idiota que se paró, atrayendo a los demás como moscas? Y nosotros, donde va Vicente, donde va la gente…

Total, esta semana de Stampede tenemos fuegos artificiales cada día. Pero también a las 11. Y servidores ya somos papás, no estamos para petarditos de colores por la noche (ojo, por Yaiza, eh!, he dicho papás, no abuelos).

A falta de poner algunas fotos sobre nuestra primera visita a Banff el sábado pasado, comentar que todavía en plena luna de miel con la ciudad, ha empezado en Calgary la fiesta por antonomasia de esta provincia, la Calgary Stampede, "el mayor show al aire libre de la tierra", que incluye rodeos, conciertos y otras actividades al aire libre. La ciudad se viste de Stampede, todos con sus sombreros, sus camperas y vestimenta vaquera. Y sobre todo mucha BBQ, al aire libre y gratis. Como la que hemos disfrutado hoy en un Canadian Tire (cadena de grandes tiendas que venden desde baterías de coche, neumáticos, artículos varios de fontanería, pintura, palas quitanieve, etc...). En el exterior, han montado unas mesas y unas barbacoas donde desde la 5 hasta las nueve pm del jueves, dan hotdogs, hamburguesas y bebida a todo el que se acerque, amenizado con un grupo de música en vivo. Y por toda la ciudad, otros centros comerciales, bancos y empresas invitan a desayunar, comer o merendar a todo el que quiera.
A parte, en el recinto de la Stampede y durante 10 días, acuden artistas varios para dar conciertos, de country y otras músicas, pero esto ya es pagando la entrada. Como también para ver los rodeos y las carreras de caballos y la feria para los niños.

Así que si alguien viene con poco dinero estos días a Calgary, que no se preocupe, no se va a morir de hambre, al contrario, se puede poner como un cerdo. Yo por de pronto, en un mes, ya llevo 3 bbq y mañana, en la oficina y hasta las 12 del mediodía, será la cuarta, aprovechando que el viernes es día de vestimenta "casual" y que muchos de los consultores ya se han ido hoy para sus casas en Vancouver, Toronto o Montreal (qué ganas, los de las últimas dos ciudades de hacerse 4 horas y media de avión cada lunes y cada jueves).

Está por ver todavía si iremos a algún rodeo, porque después de protestar contra las corridas de toros y aplaudir la decisión del ayuntamiento de Barcelona de prohibir las corridas, ahora resulta que nos venimos aquí a ver sufrir a los animales. Lo cierto es que el espectáculo no es de la misma categoría que las fiestas en España, como San Fermín, que empieza precisamente el próximo sábado. Aquí no se mata a los animales y los casos que han dado como resultado la muerte de alguno a lo largo de los últimos años han sido a consecuencia de accidentes. Como lo ocurrido en el 2005, en que nueve caballos saltaron desde un puente al río Bow y cuyas causas a día de hoy se desconocen.

En cualquier caso, disfrutaremos del ambiente de la ciudad, no con camperas pero si con sombrero, gorro o gorra porque hoy hacía un sol brutal.

Con autonomías o sin ellas, aquí estoy finalmente en Calgary. Llegué el sábado pasado así que ya he cumplido mi primera semana en esta ciudad.

Después de las cuatro horas de vuelo desde Montreal, en clase turista obviamente, que aunque paga la empresa no me han contratado como director general, he llegado al aeropuerto de Calgary, uno de los mejores y más seguros de Norteamérica. No sé a qué se referirán con lo de más seguro, a que la torre de control controla que no le choquen los aviones en el despegue o el aterrizaje? Pero eso dicen los de Lonelyplanet o alguna de estas famosas guías.

La verdad es que mucho turismo no he hecho, de casa al trabajo y del trabajo a comprar (el colchón para dormir, tenedores, platos, vasos, comida, jabón, vamos, lo mínimo) y de comprar a casa. Y todo a patita y en transporte público. Por lo menos el transporte de aquí es más eficiente y mejor que el Montreal.

Pero bueno, esta semana me ha servido para ir conociendo a los compañeros. Aquí se ve el verdadero "melting pot" que es Canadá, con compañeros chinos, japoneses, rumanos, indios, pakistaníes, mexicanos, kenyanos, quebecuás, estadounidenses,... y alguno de Calgary. Pues ahora además hay un español!
Ya por no hablar de lo que se ve en cualquier 'mall' (el hobby de Norteamérica, hacer 'malles' y pasarse el día en ellos, aunque ese modelo ya lleva tiempo copiándose en España), donde una gran parte de las caras que se ven pasar delatan su origen asiático, ya sean chinos-japoneses-coreanos o bien indios-paquistaníes. Pero sobre todo, mucho más calor humano del que se veía en Québec. Evidentemente, Calgary sigue siendo más pequeño que Montreal, a pesar de estar en pleno crecimiento desde hace ya unos años, cuando el negocio del petróleo empezó a llenar las arcas de muchos en esta provincia, pero que en una ciudad de un millón de habitantes, veas que la gente (no toda, lógicamente) te saluda sin conocerte, le dan las gracias al conductor del autobús al bajarse, puedes entablar conversación con cualquier dependiente de un comercio o con el primero que se te cruza, o que la primera semana de trabajo ya te vayas a cenar con los compis, hace mucho para sentirse a gusto.

Luego está la situación geográfica de Calgary, para el que le guste la montaña y el esquí, como a mi, tener Banff o Jasper a unas pocas horas de casa, eso ya es impagable. Próximamente pondré algunas fotos, que hoy la visita al downtown ha sido de exploración, ligero y dispuesto a andar. O a ir de aquí para allá en autobus o en CTrain. Pero qué vistas! Qué maravilla de montañas rocosas nevadas a lo lejos, qué parques, qué Chinatown! Y qué terrazas para comer o para cenar! Hasta hay un restaurante español con paella valenciana como especialidad (habrá que ver un día qué tal, porque ya la carta en español tenía una de errores ortográficos que no veais).

Así que, por mucho que muchos nos digan desde Montreal que bravo por la aventura del oeste pero ya volveremos algún día, mmm, nosé, nosé, me da que ahora mismo, con un trabajo indefinido y tres provincias por descubrir (Alberta y nuestra vecinas Saskatchewan y British Columbia, a un 'tiro de piedra' si hablamos en medidas canadienses), muchas ganas no vamos a tener. Para colmo entre días de vacaciones y días de libre disposición tengo más que en la última consultora en la que trabajé en Bcn. Y decían que aquí sólo piensan en trabajar.

Puese nada, seguid atentos que cuando nos llegue el coche, hacia finales de junio, vamos a quemar las ruedas y el ccd de nuestra nikon.

En España se protesta mucho desde fuera de las autonomías de Cataluña y País Vasco, que son las que han ido ganando más competencias propias, como la policía, la educación, la sanidad, etc., comparándolo con otros modelos más centralistas y esgrimiendo el fantasma de la disgregación de España, esa grande y libre según aquel. Sí que es cierto que está bien que cada comunidad pueda ir gestionando sus propios recursos y tenga sus propias competencias, y que no se decida todo desde Madrid, en muchas cosas ajeno a lo que pasa en las calles y en la vida en general de Barcelona, San Sebastián o Sevilla.
Pero la verdad es que tanta autonomía y tanta autogestión acaba siendo un engorro para el ciudadano de a pie, que es a su vez el que paga para que todos estos engorros y trámites burocráticos que se generan, puedan seguir funcionando y tocándonos las narices.
Que no se quejen tanto ni unos ni otros en España, ni los que critican que hay mucha autonomía, ni los que quieren más, porque no sé en otros países, pero aquí en Canadá, han logrado convertir el coñazo que supone hacer trámites en una actividad cotidiana y sangrante.
Como muestra, el inminente traslado de la barraca a Calgary. Suerte tenemos que nos pagan la mudanza. Pero del resto no nos salva nadie:

1- Carné de conducir: Tuvimos que pagar y hacer exámenes teórico y práctico para convalidar el nuestro (como decía un gracioso aquí, 20 años de carné en España son equivalentes a una semana en Québec. Me gustaría verlo moverse por Barcelona!). Total de la broma? Ya no lo recuerdo mucho, pero rondaría los 200 $
2- En Alberta, este carné vale para conducir como turista, pero si te quedas a vivir, tienes que convalidarlo. No hay examen, pero sí hay que pagar 60 $ por cada uno (el plástico de la tarjetita en cuestión ya puede ser bueno!), además de tener que hacer un poco de “trámiting”.
3- Tarjeta sanitaria: vuelve a hacer cola en una oficina de la sanidad de Alberta para que nos hagan una tarjeta porque la que tenemos es sólo para Québec.
4- Coche: el coche está matriculado en Québec y cumple con los requisitos de funcionamiento de Québec. Pero para Alberta, eso no vale. Tienes que pasar un control, una itv, pagando otros tantos 150 $ o así, y esperar que no te encuentren nada porque sino tendrás que arreglarlo en un taller. Tan quisquillosos son que sé de un caso en el que salía más a cuenta volverse a Montreal, vender el coche y comprarse uno de regreso en Calgary. Además, también hay que pagar la rematriculación para que te den una placa de Alberta. Más “trámiting”.
5- Y más que quizá no sepamos de momento.

Evidentemente, no se va a morir nadie por hacer todo esto, y menos cuando el trabajo que se ofrece a ese lado del país es mejor y mejor pagado (caso general en muchos sectores profesionales, como la construcción) y a todas luces el cambio es para mejor. Pero la verdad, manda cojones tanta autonomía!

Bueno, otra cosa sí tiene de bueno, ahí se pagan menos impuestos y esto la “buchaca” lo agradece.

Más noticias desde el oeste, próximamente…

Ayer viernes cumplimos nuestro primer año en Montreal. Ha pasado el tiempo rapidísimo, entre unas largas vacaciones (en realidad ya desde febrero hasta noviembre del 2006), un poco más de papeleo después de haber terminado con el de inmigración en septiembre, exámenes de conducir, la integración con el francés para Yaiza y Maria José, la mía con el quebecuá en el trabajo, con sus "tabarnak", "ostie" y "pateinte"...
Hemos conocido las cuatro estaciones de la provincia, aunque por ser el primer año, el invierno nos ha tratado bien y sólo nos ha dado algún bajón de verdad esporádico.
Poco turismo, de momento, a la espera de salir de este pozo de m...., perdón, de esta situación de falta de trabajo o falta de voluntad para darlo a los de afuera, que si el gobierno quebeco no le pone remedio, puede acabar con la provincia. No sé si ya di números de inmigración y emigración, pero como constata un informe de la misma Université de Laval, en 5 años, el 28% de los inmigrantes llegados a Quebec se van. En 10 años, el 40%, hasta llegar al 60% en 30 años. Mal negocio si de lo que se trata es de repoblar la provincia con sangre nueva y dispuesta a trabajar. Un negocio que en 10 años vea perder el 40% de sus clientes ya puede ir pensándoselo y cerrar el garito.

Hemos hecho un interesante y varipinto grupo de amigos de Ucrania, Mexico, Venezuela, Argentina, España... bueno y Québec. Amigos que ahora dejaremos atrás porque finalmente, después de buscar y buscar un trabajo por aquí, éste nos ha venido de la mano de una empresa albertina de Calgary, en el salvaje oeste. Y ahí nos vamos, a correr nuevas aventuras al pie de las rocosas, entre cowboys y yacimientos de petróleo.

No ha estado mal el regalito de aniversario, un contrato 'hasta que la muerte nos separe' y a las tarifas que se tercian por aquí, poco que ver con las de Quebec. Está claro que falta gente por ahí y según me cuentan, puedes encontrar un chavalillo adolescente sirviéndote en un McDonalds, y quizá a su abuela octogenaria 'fabricando' las hamburguesas en la cocina. Pero qué narices, uno se cansa de escuchar siempre las mismas historias reivindicativas, la révolution tranquile y lo fantásticos que son comparados con los anglófonos. Como a estas alturas ya no nos creemos nada, allá vamos a ver que hay de todo eso y qué se cuece en la provincia cuyo nombre se dedicó a la cuarta hija de la reina Victoria, y que todavía alberga a algunos pocos indios chipewa, cree, kainai y siksika.